Everybody knows that the gambling industry feeds on desperation and misery. We need to hold the individual fat cats accountable, but we also have to shine a spotlight on the pathway out of the systemic mess, argues Alex Bainbridge.