CBC News: The National | Pope in Quebec, Hockey Canada settlements, Shawn Mendes cancels tour