Conceptions of the region have long focused on the primacy of the land. But, increasingly, South Asian states are turning toward the sea.