Conservatives value their constitutional rights—and young progressives are highly motivated by abortion. Are Democrats listening?