“Documentation, advocacy, and legal aid are the core of human rights work around the world. Criminalizing such activity is a deplorable act characteristic of repressive regimes.”