“Understanding the current state of trees within the U.S. is imperative to protecting those species, their habitats, and the countless communities they support.”