The argument that ASEAN should do more is widespread, but the grouping has already taken several unprecedented steps.