During back-to-school season in a high-stakes election year, conservative media outlets target teachers of color.