Serbian authorities banned the event in Belgrade after an intense campaign by religious and far-right protesters