Exclusive: Students told openDemocracy of receiving unfair charges for adapted rooms or for carers’ accommodation