Tharoor was discharged in the case more than seven years after businesswoman Pushkar was found dead in a luxury hotel