The January 8 assault on Brazil’s federal buildings was not a spur-of-the-moment event.