Candidates poured about $360 million of their money into self-funding their campaigns over the 2022 midterm election cycle but few ultimately won their elections.