When Norfolk Southern, the railroad company behind the crash in East Palestine, Ohio, finally offered to give its workers paid sick leave, its proposal came with a major caveat: the company must be allowed to campaign to erode safety regulations without union opposition. In a letter sent on Wednesday to government officials, including Transportation Secretary Pete Buttigieg, an official for a…