Indigenous communities in the Midwest are not only surviving—they’re often thriving.