Supreme Court ruling comes after civil rights groups had argued redrawn electoral map diluted Black residents' votes.