A New York appeals court has ruled the statute of limitations restricts which transactions can be scrutinised in case.