Toronto police identify little girl whose remains were found in a dumpster last year