Sri Lanka’s 2022 crisis highlighted the potential for Indian to play an expanded economic role in the region, especially given China’s inaction.