Two other vessels carrying dozens of people who travelled from Senegal remain missing, aid group says.