Assessment of Ukraine’s counteroffensive suggests it has retaken 253sq km (98sq miles) of its territory since June.