Fisherman’s livelihood ‘taken away in minutes after boat sunk by drill’