New drug-checking site lets people ‘know what’s in their substances’