England through to quarter-finals, while Denmark heads home in latest Women’s World Cup action