Manchester City beat Sevilla in a 5-4 penalty shootout following game that ended in a 1-1 draw after regulation time.