Rover exits spacecraft day after landing near moon's south pole to begin its exploration of lunar surface, ISRO says.