Poles voting in October’s general election will face referendum questions on migration too