The ultrawealthy family of West Virginia Gov. Jim Justice is looking to reopen a shuttered industrial plant that for decades emitted chemicals that have harmed historically Black neighborhoods in Birmingham, Alabama. But the family faces a series of new regulatory and financial hurdles — including a push by local regulators to throw the governor’s son in jail over thousands of dollars in unpaid…