Migrant rights groups and Texas Democrats on Wednesday welcomed a federal judge’s order that the state remove from the Rio Grande about 1,000 feet of orange buoys fastened together with metal cables and anchored with concrete blocks. The federal Department of Justice sued Texas and Republican Gov. Greg Abbott over the buoys in July. Judge David A. Ezra of the Western District of Texas — an…