Small island states take ocean protection case to UN maritime court