Tens of thousands of survivors are homeless and badly need clean water, food and shelter, UN agencies warn.