Russell Brand jokes on a now-deleted podcast about sexually assaulting a woman