Journalist Ariane Lavrilleux authored a report claiming French intelligence had been misused by Egypt to kill civilians.