Humanity has "opened the gates of hell": Guterres warns UN climate summit