As tensions rise between the nations over killing of Sikh leader, here is a breakdown of their trade and education ties.