Southeast Asia troops launch first-ever joint military drills, amid China tensions