Thailand’s new UNESCO World Heritage site is missing a few treasures