The court's decision will weigh heavily as Brazil's Senate considers legislation to limit new Indigenous reservations.