Kosovo PM describes the incident near border as 'terrorist action' backed by officials from neighbouring Serbia.