A decade-long odyssey to make investment advisers act in the best interest of their clients culminates in a new proposed rule from the Department of Labor.