The union’s historic wins are symbolic of an important shift in labor organizing and public support for unions.