Montreal is changing its noise bylaws. But did it act too late to save an iconic venue?

This post was originally published on CBC News.