A second Trump administration is likely to find engaging North Korea more complex this time, thanks to drastically reduced leverage.