South Korean politician who grabbed soldier’s rifle during martial law protests becomes viral star