Doctors Without Borders says fears growing that outbreak will spread from Upper Nile state to surrounding areas.