Russia's top diplomat says Moscow sent the West a message with the recent use of a hypersonic missile in Ukraine.