At two events in the suburbs of Chicago this spring, members of the Indian diaspora responded to the rise of ethnonationalism in very different ways.