Why one attempt to unburden N.B.’s health-care system strained it even more

This post was originally published on CBC News.