Trump declines to speak with Carney at summit, calls anti-tariff ad ‘dirty pool’