After more than 80 years – and countless meat pies – this P.E.I. general store changes hands